uh cette nuit j'ai reve' que entré dans ma cuisine un espece de chat egiptian sans poiles mais gris avec des taches comme un whippet. et il marché sur 2pattes!
aaah quelle angoisse!
peut etre parce que apres demain je pars pour Paris. et je suis toujours angoissé quand je dois me deplacer, moi je suis bien chez moi!

uh stanotte ho sognato che mi entrava in cucina una specie di gatto egiziano senza peli ma grigio a macchie come un whippet. e camminava su due zampe!
aaah che angoscia!
forse perché dopodomani parto per Parigi. e sono sempre angosciata quando devo partire, io sto bene a casamia!

uh last night i dreamnt that some kind of unHairy-egiptian-cat came in my kitchen but it was spotted-grey just like a whippet. and it walked like a human!
aaah what a fear!
maybe because the day after tomorrow i leave to Paris. and i'm always some kind of scary when i have to leave, i only like bein' at home!

ahahah! questo è il sogno piu' divertente che io abbia mai fatto!

dovete sapere che io, 7anni fa, mi ruppi il naso in un incidente di motorino...e da quel momento il mio naso è storto...

e così ho sognato che mi dovevo far la plastica al naso per farlo tornare dritto e l'infermiera all'ospedale mi diceva: "aspetta qui, il Dottor MacKaye arriva subito"

 e quando il Dottor  MacKaye  arrivava mi rendevo conto che era  IAN MACKAYE !!(ma coi capelli neri) ahahah!!!! e appena  lo vedevo gli dicevo:" ehy ma tu sei  Ian MacKaye  dei Fugazi , i Minor Threat  eeee gli  Embrace!!!"

e poi mi son svegliata,cazzo!!
(adoro sognare le persone famose)




ahahah! ça c'est le reve plus drole que j'ai jamais fait dans ma vie!

il faut que vous sachiez que moi,il y a 7ans, je me suis cassé le nez en un incident de Scooter...et depuis mon nez est de traviole.

et alor j'ai reve que je me douvais faire faire la plastique au nez pour le refaire devenir droit  et all'osto' l'infirmière me disait: "attend ici que le Doctor MacKaye va arriver"
 
et quand le  Doctor  MacKay  arrivais je me rendais cont que il etait  IAN MACKAYE !!!(mais avec les cheveux noires!) ahahah!!!! et de que je le voyais je lui disais:" ehy mais tu est  Ian MacKaye  des  Fugazi , des Minor Threat  et  des   Embrace!!!"

et piii je me suis reveillée,merde!!
(j'adore rever des gents connues)

vi sembra normale sognare di stare su MSN, postare il Blog e menate varie da nerd?diooooo!!! bosognerà che spenga un po' sto computer....

est ce que il vous parrais normal de rever de chater su MSN ou poster des nouvelles notes sur le BLOG et trucs commeça, très très nerd-style? seigneeeuuur!!! il faudra que j'eteigne ce ordi!!

oh this is crazy!! this nihgt i dreamt AGAIN that i was with Jhonny Deep!!  help me pliiiz! i think that i'm goona mad!! am i a mental?

j'alluciine!!! cette nuit j'ai encore revé  que j'etais avec Johnny Deep! aah! aidez moi! je suis maaalaade! (completeement maaalaadeee!!)

aaah! stanotte ho sognato di nuovo che mi mettevo con Johnny Deep!! non è possibile! aiutatemi!! io non  sto bene.....

aujourd'hui je suis sur un nuage. vain nuage. parce que cette nuit j'ai REVé que j'etais une serveuse et que Johnny Deep et Vanessa Paradis venaient manger  au  resto ou je bossais et, ecoutez-moi bien, Johnny Deep tombait amoureux de moi. et il me suivait partout et il quittait Vanessa Paradis pour se metre avec moi.

je ne suis pas une suuuuuper fan de Johnny Deep mais quand meme! certains reves font du bien à l'amour propre.



aah! today i'm in heaven. vain heaven...'cuz the past night i DREAMNT that i was a waitres and in the restaurant where i used to work Johnny Deep and Vanessa Paradis came to have a lunch....aaaand...(listen) : Jhonny Deep fall in love with me and he started to follow-me everywhere and he leave Vanessa to be with me forever..

uh!
i'm not a big Fan of Jhonny Deep....but dreams like this are very good for the self-estime!!


oggi son su una nuvoletta. vana nuvoletta. perché stanotte ho SOGNATO che ero cameriera e Johnny Deep e Vanessa Paradis venivano a mangiar al ristorantein cui lavoravo ...eee, uditeUdite, Jhonny Deep si innamorava di me. e mi seguiva ovunque e lasciava Vanessa Paradis per mettersi con me.

Non sono una suuper fan di Johnny Deep....ma comunque certi sogni fanno bene all'amor proprio!!

(ceci c'est un rève....cochon)

 ieri sono tornata da Rennes. io Guicho iLaria e Mallo. siamo stati alla convention di tattoo...domani vi metto tutte le foto.  intanto, ora, vi racconto il sogno spinto di stanotte.



(il disegno qui sù è di Navette)



ero ad una convention di Tattoo e girellavo per gli stand (trall'altro c'era pure Bradipa che tatuava!!). ad un certo punto  me ne andavo a lavare le mani al bagno ed entrava Navette (un tatuatore di Lyon, e il link è il suo sito(viva dolor))) che mi prendeva e mi spingeva in un Box-cesso...faccia al muro e mi "amava" in "backSide"...e mi diceva che era Giacomo Nanni (!!!non so neanche che faccia abbia  Giacomo Nanni!!!) e che gli piacevano troppo i miei fumetti....

che vorrà dire? che nel mondo del fumetto mi faccio sempre inculare? o che Navette nell'inconscio mi piace?
secondo me la Prima.

ma.......

comunque m'è piaciuto.

 

Geeesùùùùù!!!

ma stanotte non ho fatto altro che fare sogni assurdi, inquietanti ma soprattutto "mischiati":cioè, praticamente, ho fatto un singolo, unico sognoContinuo

che cominciava con una riunione di Kerosene(?) in un giardino pensile(?!) con Alessandra Sabatini che mi offriva tantissimi bomboloni alla crema uno dopo l'altro. e poi c'era daniele (l'amico di Daniel) e Barbara Berardinelli (una mia amica del liceo) e dovevamo disegnare non so per cosa....ma io ero super in ansia perché ero in ritardo (ovviamente non so perché) e poi avevo la febbre e mi dicevo:"mannaggia a st'influenza del papa!c'ho piu' ricadute di lui!". poi arrivava Lorena e gli chiedevo se potevamo andare da lei che con la febbre proprio non riuscivo a stare li' (sensazione di super ansia). Poi Lorena diventava Ilaria e Ilaria mi diceva  che mi doveva confidare una cosa:" in realtà David (???) non era del '70 ma del '63 e lei era l'unica a sapere il suo segreto(!!?)". poi andavamo verso casa di Ilaria ma accanto  a me non c'era più lei ma Fabrizio Croce(???) e i suoi 2 figli (che NON ha nella realtà) ed io ero rasata e pensavo:"non ci sto male co' sti capelli ma,comunque, si vede che sono una vecchia". camminavamo verso casa dimia madre (?) e i figli del Croce sparivano e allora cominciavamo a baciarci(!!?!!) e io gli dicevo:"andiamo a casa di mia madre che è partita e sta in Brasile". ma prima di entrare nell'appartamento andavo,da sola, a controllare che non ci fosse nessuno e li' trovavo tutte le luci accese e mio zio R. vestito elegante,morto nella vasca. allora chimavo il Croce per venire a veder mentre io telefonavo all'ambulanza ma sbagliavo più volte numero. poi ci riuscivo ma mi mettevano in attesa. allora chiamavo mi madre(sorella del "morto") ma il cell era spento. alla fine mio zio M. (fratello) e mi rispondeva mia zia che alla notizia era contenta...e poi mio zio M. mi diceva:" vabbè....son cose che capitano. tantoormai è morto, vatene a dormire e domattina ci pensiamo."

e poi mi sono svegliata con Elvis che mi faceva gli agguati saltanto dalla schiena alla testa e viceversa.........