if i kiss you toady, will you still love me tomorrow?



si je t'embrasse aujourd'hui, est ce que tu va m' aimer demain?



se ti bacio oggi, domani mi amerai?



(the king-toad theory)
(la theorie du roy-crapaud)
(la teoria del re-rospo)

(dall'oroscopo di Rob Brezsny su internazionale.
cancro:
La guida spirituale A.H. Almaas sostiene che un atto veramente creativo è sempre motivato dalla generosità. Se così fosse, come si spiegano tutti quei "geni" egocentrici che mentre producono i loro presunti capolavori trattano la gente come fosse spazzatura? Comunque sia, sono d'accordo con la definizione di Almaas e ti consiglio di tenerla a mente adesso che sei nella fase più immaginifica ed espressiva del tuo ciclo astrologico. Per essere sicuro che la tua linfa creativa continui a scorrere in modo benefico, dedicati a distribuire ispirazione e doni agli altri. Travestimenti consigliati per Halloween: una pittrice incinta, un fiore che trasuda fiumi di polline, una levatrice sexy.
si' in questo momento una travestimento da pittrice-incinta non mi dispiacerebbe)

oggi ha fatto un freddo assurdo e nell'aria c'era quellodore gelido e zuccherino di quando sta per nevicare.
e la marea era altissima e l'acqua quasi sfiorava il bordo del molo. e sicuramente copriva tutti i gradoni alla discesa alle barche. stranissimo, più che sul mare sembrava di stare su un lago. e veniva quasi voglia di continuare a camminare anche dopo il molo che tanto la linea del suolo proseguiva idealmente perché prolungata dall'acqua. peccato non saperci camminare, sull'acqua intendo.
e ora me ne sto a casa con 2 paia di calzettoni e bevo liquido bollente da una tazza rosa e guardando fuori dalla finestra non riesco a levarmi questa canzone dei Diaframma dalla testa, e la canticchio anche se mi da un po' di malinconia . poi mi ricordo  solo la prima strofa quindi l'effetto è un po' una cantilena ripetitiva, tipo mantra.

Manca l'acqua,
accenderemo candele
per rischiarare la terra ed il mare
e idealmente abbracciare
tutte le case
che un governo piu' ladro
ha lasciato senz'acqua...
manca l'acqua.

per fortuna che esiste youtube a smorzare con la realtà la malinconia creata dai ricordi vaghi.
quindi eccovi Federico Fiumani che la canta live.
buon ascolto:
 

ehehe....come si traduce in inglese??????

 

ehy! my littles creatures are finnally printed on ithems!! so keep them near you as a mug, a t-shirt, a button,a mousepad or even a calendar! just enjioy! and thanks to support me and my art!
^__^" go visit: www.cafepress.com/nicoz_balboa


ehy! en fin mes petits persos emprimés sur des objects!! pour les avoyre toujours à-coté de vous en forme de Mug, de  t-shirt, de Badge, de tapis de souri,  ou meme un calendrier(à venir)! amusez vous et merci à tous ceux qui supportent mon art!
! ^__^" go visit: www.cafepress.com/nicoz_balboa


ehy!finalmente i miei pupazzetti stampati su ogniccosa!! per tenerli sempre vicino a voi sotto forma di  mug, di maglietta, di spilletta,di mousepad o persino di calendario(a venire!)! divertitevi! e graSie a tutti quelli che mi s(o)upportano
! ^__^" go visit: www.cafepress.com/nicoz_balboa

mogli e buoi dei paesi tuoi.

(ancien proverbe italien...traduction:femmes et beufs de ton pays.... cet'à dire: ta compagne de vie et les animaux de ta ferme doivent provenir de ton pays d'origine!)

The Age of Pamparius
(turbonegro)

From the ashes of this golden age of
confusion, the demin recruits came to be
known as the apocalypse dudes.

So you think you had an Opera
So you think you had a Napoli
So you think you had a decent pizza
So you think you had a real good pizza
Well not like this

You got nothing to lose at Pamparius
gonna wear them happy shoes tonigth
You got nothing to lose Pamparius
Gonna bake a motherfucking pizza tonight

So you think you had a pepperoni
So you think you had a calzone
So you thought you could make your own
So you thought you could take it home
Well not like this

You got nothing to lose at Pamparius
gonna wear them happy shoes tonigth
You got nothing to lose Pamparius
Gonna bake a motherfucking pizza tonight
Apocalypse dudes got nothing to lose
Gonna stomp some teenage ass tonigth
Apocalypse dudes got nothingto lose
Gonna bake some motherfucking magic tonigth

cosa aggiungere?sono dei genii!!!
qua rajouter...ce sont des Genies!!!!

devo essere sincera...odio quando i blogger "postano" i testi delle canzoni....perché se nonconosci la canzone, spesso e volentieri solo il testo non ti coinvolge più di tanto.
ma io sono di un'incoerenza spropositata e quindi:

LES BOURGEOIS
di Jaques Brel

Le cœur bien au chaud
Les yeux dans la bière
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo
Et avec l'ami Pierre
On allait boire nos vingt ans
Jojo se prenait pour Voltaire
Et Pierre pour Casanova
Et moi, moi qui étais le plus fier
Moi, moi je me prenais pour moi
Et quand vers minuit passaient les notaires
Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières
En leur chantant

Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...

Le cœur bien au chaud
Les yeux dans la bière
Chez la grosse Adrienne de Montalant
Avec l'ami Jojo
Et avec l'ami Pierre
On allait brûler nos vingt ans
Voltaire dansait comme un vicaire
Et Casanova n'osait pas
Et moi, moi qui restait le plus fier
Moi j'étais presque aussi saoul que moi
Et quand vers minuit passaient les notaires
Qui sortaient de l'hôtel des "Trois Faisans"
On leur montrait notre cul et nos bonnes manières
En leur chantant

Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...

Le cœur au repos
Les yeux bien sur terre
Au bar de l'hôtel des "Trois Faisans"
Avec maître Jojo
Et avec maître Pierre
Entre notaires on passe le temps
Jojo parle de Voltaire
Et Pierre de Casanova
Et moi, moi qui suis resté le plus fier
Moi, moi je parle encore de moi
Et c'est en sortant vers minuit Monsieur le Commissaire
Que tous les soirs de chez la Montalant
De jeunes "peigne-culs" nous montrent leur derrière
En nous chantant

Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient bête
Les bourgeois c'est comme les cochons
Plus ça devient vieux plus ça devient c...


questa canzone mi fa trooppo ridere. geniale!